Names missing in old themes

Hi, love the new update and the new way of getting info from hw.

I've run in to an issue though which worked fine before the update.

I can't get any names on of the components which are being monitored. This is for the default theme and the fallout theme. 

On the dubbadhar theme the names are getting there, but im running it the official raspberry pi 7" touchscreen and there are some cropping issues, any way to fix this? I've tried zooming out but its not letting me zoom out all the way. 

The pi touchscreen is running at 800 x 480, 5:3.

Thank you!!